1
00:24:15,760 --> 00:24:17,630
Heya! l'm Goku!

2
00:24:17,630 --> 00:24:20,730
Dende, if you become Earth's new Kami-sama,

3
00:24:20,730 --> 00:24:22,140
l'm sure Gohan will be thrilled.

4
00:24:22,140 --> 00:24:25,240
Yeah. He may not look like it,
but he is an outstanding fellow.

5
00:24:25,240 --> 00:24:28,410
Now, let's see the new Kami-sama in action.

6
00:24:28,410 --> 00:24:30,480
Next time on Dragon Ball Z,

7
00:24:30,480 --> 00:24:33,580
''Dende's First Task!!
The Dragon Balls Restored.''

8
00:24:33,580 --> 00:24:36,620
Hooray! Now l'll be able to see Dende again,

9
00:24:36,620 --> 00:24:38,250
and the Dragon Balls will return to normal!

10
00:24:38,250 --> 00:24:41,750
''Next time''
''Dende's First Task!!
The Dragon Balls Restored''